Saluti a Pinocchio.
- È tutta una questione di Pinocchio. -Un giocattolo da 300 milioni.
-Cos'è questo suono? -Il suo cellulare.
"Il tuo tempo è scaduto." Sì, puoi ditelo tranquillamente.
Eriksson ha ricevuto esattamente la stessa melodia inviatogli il giorno in cui è stato assassinato.
Eriksson ha ricevuto esattamente la stessa melodia inviatogli il giorno in cui fu assassinato.
Eriksson è stato strangolato a morte.
-Allora siamo innocenti. -E tu stai zitto con Pinocchio.
-Martino? -Non voglio morire.
Sopravvive, ma non lo sanno se si sveglierà.
-Quello che è successo? -Gli hanno sparato.
-Da chi? -Non lo so.
Non ho avuto il tempo di arrivare in tempo.
Piccolo, piccolo Martin.
Pensiamo che potrebbe essere successo qualcosa a che fare con l'omicidio di Tomas.
-Cosa, Martin vorrebbe...? -Tomas probabilmente lo ha coinvolto in qualcosa.
Non lo farebbe mai vai alle mie spalle.
-Come lo sai? -Non ci nascondevamo nulla l'uno dall'altro.
Eravamo noi due contro il mondo.
Ha menzionato qualcosa a riguardo Pinocchio?
-Il personaggio della storia? -Il ragazzo di legno con il naso, sì.
-Pensiamo che sia un soprannome. -E sarebbe Martin?
Sembra lui. Orfano e perduto.
Tutto quello che fa va storto, ma vuole solo bene.
Dovevi piacergli.
-Si fidava di te. - Puoi scusarmi.
Devi trovarli. Promettilo.
-Fan! -Tu, vieni qui. Dai.
-Calmati. Non è stata colpa tua. -Sì, è stata colpa mia.
-Clara, non sopporto. -Cosa non puoi fare?
È stata colpa mia. Distruggo tutto e non posso sopportarlo.
Ma cosa? Puoi per favore? provare a farmi entrare?
Non sarei rimasto alla festa. Allora Martin non sarebbe stato lì...
-... e non poteva testimoniare. Accidenti, se solo avessi... Accidenti!
-Non è così facile neanche per me. -Lo so.
-Ci sto provando comunque. -So che vali di più.
Ma non posso dartelo.
Non so cosa mi aspettassi, ma hai imparato dai migliori.
-Cosa intendi? -Ti comporti proprio come lui.
-Ti protegge dietro il lavoro. -Cosa c'entra Bäckström con qualcosa?
-Dici che tua madre è cieca. -Cosa non vedo?
È difficile da spiegare a qualcuno che è cieco.
-Grazie per i vestiti. -Certamente.
Ciao! Maledette vecchie macchine. Qui hai un piccolo acconto.
Oltre alla vodka, cosa hai portato dalla Finlandia?
Blåfield ha detto che Eriksson l'aveva trovato un acquirente, ma l'affare era fallito.
L'acquirente ha ucciso Eriksson e sei tornato e hai preso Pinocchio?
Conosci il settore. Chi andrebbe sui cadaveri per prendere Pinocchio?
-Posso immaginarne diversi. -Scrivi una lista, allora.
L'anatra può solo credere che lo sia riguardo alle tavole delle icone, nient'altro.
-Pinocchio, allora? - Lo troviamo tramite l'assassino.
Vuoi cavalcare sia l'altalena che la giostra?
Si chiama compensazione del bruciore e del dolore.
-Puoi ottenere il 10%. -Pensavo piuttosto 50.
-In vista della maledizione. -Lo prenderemo un po' più tardi.
SÌ? Brillante. Allora ci vediamo lì. Era Papera. Ci vediamo.
-Ciao. -Ciao.
-Congratulazioni in arretrato. -Grazie.
Non piegare il labbro perché qualcuno lo è stato sparo. Fa parte del lavoro.
-Non ho fatto il mio lavoro. -Gli hai salvato la vita.
Se si sveglia, ovviamente. Altrimenti è vano.
Se fossi venuto prima , ora potremmo aver risolto il caso.
Non credo, forse la metà.
Coloro che si sono abbandonati a Martin e von Comer cercava l'art.
-Colui che possiede l'arte è l'assassino. - Stiamo inseguendo due assassini?
-Uno di loro potrebbe essere un acquirente di... -Pinocchio!
No, le tavole delle icone.
-Pinocchio può essere un soprannome. -Siamo di nuovo nella foresta delle fiabe?
Fermare. Martin mi ha mandato un messaggio con "Pinocchio".
-Che sarebbe un soprannome? -Forse.
-Boris ha disegnato Pinocchio nel cruciverba. - Questa è la tua interpretazione.
È tutta una questione di Pinocchio, dice Tina Bonde.
-Tina Bonde dice questo? -L'ho ammirata...
-Dammi la schiena? -Avrei dovuto dirtelo.
Allora ti avrei detto di non farlo ascolta una parola che dice il serpente.
Pinocchio appare ovunque questa indagine, più e più volte.
"Odio il rischio." Me lo hai insegnato tu.
Ho chiesto a Gurra un elenco dei possibili acquirenti.
Gli chiedo di controllare se qualcuno si fa chiamare Pinocchio.
Oppure Gepetto. O Benjamin Syrsa.
Oppure Piff e Puff. O saggio, Fumatore, Stanco, Prosit, Timido.
-Hai dimenticato Glader e Butter. -Pensavo di essere io e te.
-Scusa, cosa stai facendo? -Ciao! Quindi ora puoi essere felice.
"Decisione del tribunale distrettuale in merito alla domanda per una perquisizione domiciliare estesa."
Vai alla fine. "La richiesta è accolta."
Perché rischiare la vita di un negozio d'arte?
-Potrebbe avere qualcosa a che fare con i soldi. -Ma perché adesso?
-Questo bastardo è chiuso a chiave. -Posso rimediare.
-Felicemente. -Grazie.
C'è qualcosa di speciale che stai cercando?
Qui abbiamo un computer. E' una maledetta password.
-Lo sta solo riavviando. -Sì, sistemalo tu. È più veloce.
Sai se Eriksson aveva bisogno di soldi?
Sì, voleva vendere la sua quota della società qualche tempo fa.
Non ha ricevuto l'importo aveva sperato.
-Per cosa avrebbe i soldi? -Era pieno di debiti.
- Sai a chi? -No, era riservato.
Stranamente, l'ho sperimentato più luminoso ultimamente.
-Sto seguendo la sua carriera... -Aspetto. C'è una cartella senza nome.
INSERIRE LA PASSWORD: PINOCCHIO
-Che è chiuso a chiave. -Controlla nel calendario.
Ha avuto diversi incontri con N fuori dagli orari d'ufficio.
-Uno...? -No, la lettera N.
-L'ultimo incontro è stato l'8 alle 18.00. - E' all'inferno la notte dell'omicidio.
La persona N ha avuto un incontro preciso con Eriksson-
-tra le 18.00 e le 22.00 la sera stessa fu assassinato.
N è il principale sospettato nell'omicidio di Tomas Eriksson.
von Comer e Martin Hansen, quindi?
Gli assassini di Eriksson hanno l'arte, quelli che minacciato von Comer lo stanno cercando.
-Immagino i russi. -L'attenzione è focalizzata sull'assassino di Eriksson.
Chi è N? Quindi... puoi eliminare?
Ops. Vieni qui. Vieni da papà. Quindi sì.
-Hoppetihopp. Scusa. -N può essere l'acquirente delle tavole delle icone.
Ci stai dicendo quando potremo continuare a farlo? indagare su alcuni omicidi qui?
- La collego qui. -In tutti i casi...
Cornelius ha confermato che Eriksson aveva un debito con qualcuno.
N può essere il creditore chi avrebbe riscuotere il suo debito.
Ho mappato le finanze di Eriksson.
Negli anni '90 correva una società di investimento.
Ha investito i soldi dei clienti. Nel 2000 arrivò il crollo informatico, perse tutto.
-E ho avuto molti clienti insoddisfatti. -Il più grande perdente è stata la signorina Anoo.
Imprenditrice con sede a Stoccolma.
Ma che diavolo? L'ho incontrata nell'ufficio di Eriksson.
Lo stesso giorno morì. Erano seduti a una riunione che ho interrotto.
Beh, hanno prenotato in serata un nuovo incontro.
Se avessi programmi per l'intimità serale , adesso si sono rotti.
Papera, la stai sculacciando.
Olsson, Olzzon e Nord. Sdraiati su di lei come un cerotto.
Cosa fa, chi incontra? Tutto.
Niemi, io e te percorriamo i binari nuovamente dalla scena del crimine.
Papera, pensavo che avresti potuto farlo come la cannella mentre siamo fuori.
-Sono allergico. -Hai un po' paura dei cani, è finita.
Abbiamo una piccola custodia condivisa, sarà un po' divertente. Quindi resta qui.
Abbiamo visivamente sulla guardia del corpo e il suo cane, ma niente Anoo.
-Va bene. Grazie, Nord. -Grazie, Carlsson.
Ho sentito parlare di te e Duck. È stato triste sentirlo.
È morbido per te, ora hai libero sfogo.
Penso di averti capito.
Ti innamori solo delle persone bisessuali. Questa è la tua cosa.
Non è cosa mia. Non ho niente.
È un macho fuori, nel profondo sei un'anima strana perduta...
No, sono altrettanto duro e macho all'interno.
Non ho niente all'interno. "Quello che vedi è quello che ottieni."
-Will, ovviamente. -SÌ.
-Eccola, eh? -Abbiamo una visuale su Anoo adesso.
-Seguire. - Ottima idea, capo.
Se Anoo non avesse voluto essere visto Eriksson, ha preso la porta del patio.
Il jackpot sarebbe se potessimo legare le impronte...
-...e capelli a lei. -Forse anche il gelato.
Un po' di DNA su Anoo non farebbe male.
- Anatra, pronto? Sei con noi? -Sì, ho sentito.
Vafan... Ecco, gioca!
Stanno parcheggiando in un ristorante adesso.
Puoi aggiustare il suo DNA? allora sarebbe oro.
Sistemeremo la cosa, Duck.
Entriamo. Olzzon, parcheggia tu e seguire.
Nessun rischio inutile, solo.
Lo sappiamo. Olsson, io e te abbiamo un appuntamento su Tinder.
-Che diavolo ci fa qui il mentore di Eriksson? -Non lo so.
Ma tu, accogliente che abbiamo potuto vedere.
Cosa stanno facendo adesso?
Sono scrivere alcuni documenti.
-Abbiamo bisogno del DNA. Sta prendendo qualcosa? -No, solo lui.
-Ciao tesoro! -Ciao!
Wow, cosa hai pescato quassù? Un'anima strana perduta?
- Ha un bicchiere d'acqua, o? -Va? Sì, ma non l'ha toccato.
-L'hai già fatto prima? -Fatto... Cosa?
-Swingat. -Swingat? Swingat?
-Con una coppia. -Ti piacerebbe.
-Ho una stanza d'albergo... -Non mi presento per quello!
- Benda, frusta... -Questa missione richiede suo marito.
L'anatra vuole il DNA. Le prendo un capello.
-NO! Olsson, non tirarti indietro! -No, no, dannazione.
-Olsson? Olsson? -Non sente.
-Scusa, scusa. - Mi hai tirato i capelli?
Chiedo scusa.
-Pistola! Ha una pistola! -No, no... Aspetta, aspetta...!
-Rilascia l'arma! -Polizia Stradale!
-Rilascia l'arma! Lascialo andare! -Polizia Stradale!
Lascialo andare.
Signorina Anoo, prenda il cappotto. Vieni con noi.
Qual è il problema?
Maledizione, diavolo. Olsson!
-Ciao! -Edvin? Cosa stai facendo qui?
Ho comprato il caffè.
-Bevi latte? -Mm.
-E tu? Nero come Bäckström? -NO. Cappuccino.
Uomini...
Ho un po' poco tempo. La scuola inizia presto.
Mi chiedo se tu e il Commissario potrebbe forse...
...tornare insieme?
È molto solo. È malato da solo.
Ha solo me ed Egon. Quindi, il pesce rosso.
Mi piace molto.
Lui ti ama. Lo so.
-È troppo pericoloso. Anche a te. -Non ho paura di niente.
Edvin... sto parlando di pericolo di vita.
Sono molto felice che abbiamo potuto incontrarci e possiamo bere il nostro caffè.
-Ma non possiamo più farci vedere. -Devo andare adesso.
Olsson e Olzzon bussano alla porta.
Qualcuno potrebbe aver visto Anoo fuori A casa di Eriksson la notte dell'omicidio.
Se non fosse andata sulla strada secondaria.
Se i suoi capelli corrispondono, lo sappiamo se è stata lì.
Mentirò riguardo al test del DNA.
Ciao di nuovo. Sono il commissario Carlsson.
Ci siamo incontrati nell'ufficio di Eriksson. Sai perché sei qui?
Hai trovato impronte di scarpe nello stesso dimensioni come quelle del mio cliente.
E milioni di altri.
Quando Eriksson morì , ti doveva un sacco di soldi.
Purtroppo.
La cambiale e il piano di rateizzazione. Tre milioni più interessi all'anno.
Da dove ha preso quella somma? ogni anno?
Dillo, tu.
Cosa avresti fatto? se non avesse pagato?
Ha sempre pagato. E ora non può più.
La tenuta è priva di beni, secondo Cornelio Ek. L'incontro di ieri è stato...
Si è offerto di ripagare l'intero importo. Perché adesso?
-Perché vuoi saldare i debiti? -Essere liberi.
Scusa, ma... Vorresti... Anatra?
La risposta al DNA è appena arrivata. Non lo è I capelli della signora Anoo. Mi dispiace dannatamente.
-Allora torniamo al punto di partenza. - Non dirlo.
Sappiamo che Eriksson ha rubato i quadri per saldare il suo debito.
-Olzzon, dici che hai qualcosa? -Ti ricordi i ladri?
-Hanno preso anche una bici elettrica. -Cosa c'entra questo con l'omicidio?
E se fosse la bici dell'assassino? I bambini l'hanno trovato il giorno dopo.
Nascosto in un cespuglio dietro Eriksson la sua casa. Sembra piuttosto strano.
Perfetto se vuoi arrivarci senza essere visto.
Controlla se c'è qualche contrassegno di furto.
La bicicletta è con te negli oggetti smarriti. Si sono presentati la settimana scorsa.
Severin.
Sei tu che hai preparato il caffè? Quindi puoi farlo?
Ma tenere traccia delle bici rubate supera la tua capacità?
Abbassa un po' i toni.
Parlo come voglio quando ti nascondi biciclette per la mia indagine sull'omicidio.
-È stato trovato all'indirizzo di Eriksson. -L'ho rintracciato.
-Protezione contro i furti. -SÌ?
Ho avvisato i proprietari come di routine prescrive, come risulta dalla relazione
Sei un idiota che non lo capisce avresti dovuto segnalarcelo.
Oppure ritardi deliberatamente la mia indagine sull'omicidio .
Come diavolo puoi uscire? con quel dannato stronzo?
È una vergogna per l'intero corpo.
Il nome del proprietario è Lucy Nyström. Chi diavolo è quello?
Nyström come in N.
Lucy Nystrom? Evert Bäckström, Polizia criminale.
Conoscevi l'avvocato assassinato? Tomas Eriksson?
Abbiamo trovato la tua bici abbandonata tra i cespugli dietro casa sua.
Appena. È stato rubato.
-Non l'hai mai denunciato alla polizia? -NO. È stato trovato.
-Neanche io ho avuto tempo. -NO.
Posso avere la tua fascia per capelli? Mi serve per un'analisi del DNA.
Dovrei frugare il tuo guardaroba della foresta.
Aspetta, non capisco... Di cosa si tratta?
Dov'eri la notte dell'omicidio? l'8 aprile?
-Voglio un avvocato. -Lo capisco.
Purtroppo Tomas Eriksson se ne va. Posso prenderlo?
Le tue scarpe corrispondono alle impronte trovato nello sconto di Eriksson.
I tuoi capelli corrispondono a cosa è stato trovato sul terrazzo.
-Quindi abbiamo solo una domanda: -Hai ucciso Tomas Eriksson?
Dov'è il mio avvocato? Ho diritto ad una telefonata.
Ne hai guardati troppi serie poliziesche in televisione.
Ma certo, vai avanti e chiama. Ottieni due minuti. Vado sulla tazza.
Puoi prenderlo?
Ciao dolcezza! Stiamo tornando a casa adesso.
In realtà non sono a casa.
-Sono alla stazione di polizia. -La polizia?
È successo qualcosa? Parla con me. Che succede?
-È solo un malinteso. -Va bene, stiamo arrivando.
No, non farlo! Sarò a casa presto.
Non dire niente neanche a Nike, Non voglio che si preoccupi.
Sì, è Svenzon?
Questa è una fonte anonima.
Ti ho sentito raccontare una storia su Evert Bäckström.
Allora ho qualcosa di succoso per te qui.
Aspetta qui. Controllerò cosa è successo.
-Hannes Nystrom? -Ciao, cosa succede?
-Riguarda l'omicidio di Tomas Eriksson. -Cosa c'entra Lucy?
-Sono passati diversi anni dall'ultima volta che hanno fatto la pole. -Polade?
-Con Tomas Eriksson? -SÌ. O quello che dicono adesso.
-Era in un'altra vita. -In questa vita è morto stecchito.
-E tu evidentemente eri lì. -Possiamo aspettare l'avvocato, se vuoi.
Ero a casa di Tomáš. Abbiamo parlato.
Poi ho tirato. E poi me ne sono dimenticato porta la bici con me.
Perché ci hai mentito?
Quindi mio marito non dovrebbe pensare abbiamo di nuovo una relazione.
- L'hai avuto? -Tomas lo voleva.
Ha chiamato e ha continuato a insistere.
Alla fine ho ceduto e sono andato lì.
Soprattutto per chiedergli di andare all'inferno.
Ti vedevano ogni settimana per diversi mesi.
Non è vero.
Hai mentito a tuo marito perché lo facesse non credere a qualcosa che non è successo?
È strano?
-Cosa ne pensi? -Sta mentendo, oltretutto maledettamente male.
Backstrom? Vuole parlarti qui.
-Ciao? -La mamma non ha fatto niente.
Lucia? Come lo sai?
Perché ero lì. La stessa notte in cui Tomas morì.
Perché diavolo allora?
Stavo per festeggiare il mio compleanno. E...
Sì, Tomas... Tomas è mio padre.
Come hai detto che ti chiami? N come Nike.
Quindi siete Lucy ed Eriksson l'amore segreto del bambino?
Nemmeno Tomas lo sapeva, solo la mamma. E il suo diario.
-SÌ? -Tomas Eriksson vive qui?
Tommaso! È per te.
EHI! Posso aiutarti con qualcosa?
È TOMAS' I BAMBINI CHE PORTO.
DEVO PORTARE IL SEGRETO COME UN TESORO.
Quindi tua madre ti ha mentito tutto questo tempo?
Non l'ha fatto penso che Tomas fosse materiale paterno.
Anche allora ero un mezzo gangster. Problemi di soldi, debiti e roba del genere.
Supporto! Prendi la palla!
Me lo disse una volta che voleva davvero avere figli.
Ma è stata molto chiara che non lo voleva con me.
Mi sento ingannato in qualche modo. Non ne ho nemmeno avuto la possibilità.
Ne hai la possibilità adesso.
Continuavamo a farci vedere di nascosto ogni settimana.
Perché in segreto? Per il bene di Hanne?
Sarebbe sconvolto se lo scoprisse.
-È il mio vero padre. - L'hai portato tu tu?
Ma Tomas ha detto che sarebbe andato tutto bene. Che le cose sarebbero cambiate.
-Pecan? Cioccolato? Cosa vuoi? -Entrambi.
Allora vedremo qui. Buon compleanno.
Virare!
Che cosa? Stasera? Stai scherzando?
Merda! Grazie mille! Ho sempre desiderato vederla.
-Che divertente. -Era solo il piccolo regalo.
-Ma non ho bisogno di altro. -Nike, io...
Ho commesso molti crimini. È perché ho avuto un...
-Devo saldare un debito. -Non mi interessa.
A partire da domani , è finita.
Allora sono libero di fare quello che voglio. Vivi una vita normale.
-Libero di essere tuo padre. -Sei mio padre.
Poi mangiamo il gelato, altrimenti non ci saranno i broccoli.
NO! Non è uno scherzo di un padre.
-Ma non sei mai andato al concerto? -Era il mio compleanno.
Ho detto che uscivo con gli amici e ho preso in prestito la bici di mia madre.
Ma aveva cominciato a sospettare qualcosa e seguito.
-NO! Non è uno scherzo di un padre. -Non era uno scherzo di papà.
Madre? Cosa sta succedendo, cosa ci fai qui?
-Stai tornando a casa adesso. -Perché? No, lasciami andare!
Vieni con me a casa, Non voglio che tu sia qui.
-Che diavolo stai facendo? -Lascia stare mia figlia!
Tua figlia? È proprio mia figlia!
Poi lo hai scoperto che Tomas era stato assassinato?
Mm.
La mamma è andata nel panico e ha detto tipo :.
"Vedi, te l'avevo detto. E' in pericolo di vita."
Ma lei non capiva che era così non importa, perché è mio padre.
Avrebbe potuto vivere adesso. Ci penso tutto il tempo.
Se fossimo andati a quel cazzo di concerto , forse sarebbe vivo adesso.
-Ciao! -Ciao!
Grazie per l'aiuto, Lucia. Mi dispiace per l'equivoco.
È tranquillo, va tutto bene.
-Compriamo la pizza? -Sushi.
Sta cominciando a intralciarmi adesso.
L'unica cosa che ci resta è la scia di sangue...
lo strozzatore, l'acquirente e i russi.
Non puoi fare le tue cose, stare zitto, fissa e fantastica sulla soluzione
-Fantastico, non so se... -Non volevo.
-Che fai allora? -Sì, per vedere...
Vedere ciò che non si vede ma si può vedere hanno ancora visto nel proprio subconscio.
Ci prova.
No, non fissare e pensare, ma chiudi gli occhi e prova a vedere.
Fai un respiro profondo e rilassati un po'.
Vedo Nike... come motivo di tutto per Eriksson.
Certo, perché no?
Forse è lei che è Pinocchio che alla fine ha ritrovato suo padre.
Motivo: Nike.
-Devo solo fare una prova. -Cosa fai?
La password segreta di Eriksson.
PAROLA D'ORDINE: NIKE
Oh cavolo. Ragusa? Apri il file.
Proviene da un mittente anonimo che ha concordato il prezzo con Eriksson.
-270 milioni, ciò significa... -Che stai iniziando a imparare.
Ora puoi fare un'offerta per la torta.
-Evert Bäckström è stato il primo... -Nadia?
Puoi controllare se Eriksson c'è stato a Dubrovnik ultimamente?
Sì, ma andiamo. Lo vedrai prima. È stato appena pubblicato, guarda tu stesso.
-Chi era il primo ad arrivare? -Evert Bäckström è stato il primo sul posto.
- Sulla scena del delitto di Tomas Eriksson? -Sì, esattamente.
Ma non ha chiamato.
Invece, cominciò ad assaggiare La collezione di whisky di Eriksson.
Sembra terribile.
Bäckström ha l'abitudine di essere prima e torcendo oggetti di valore.
Che diavolo è questa stronzata?
Ho me stesso... altri hanno visto come ha rubato dipinti di inestimabile valore.
-È quello che penso che sia? -Chi diavolo sarebbe?
È una vergogna per l'intero corpo.
Può Bäckström rispondere alle accuse?
C'è un'indagine in corso su i presunti furti?
-Lo registri? -No, non c'è nessun interrogatorio.
-Grazie per la tua lista di acquirenti. -Proprio così, dalle tavole delle icone.
Conosci un mercante d'arte collegato a Dubrovnik?
Sarebbe Dubrovnik, allora. Si chiama così.
Sua nonna era croata, credo. Ma crescere in...
-Quindi Dubrovnik è una persona? -SÌ.
Perché non era sulla lista?
Non sapevo con cosa avesse a che fare somme così ingenti.
Non abbiamo detto alcun importo.
Potrei aver detto qualcosa quando si parlava di provenienza.
-Troviamo Dubrovnik a Dubrovnik? -No, a Stoccolma.
Vive in Inghilterra, ma verrà qui domani all'asta.
- Lo conosci? -Ho visto il nome nell'elenco dei partecipanti.
E se l'asta fosse una manovra fittizia?
-Che dovrebbe effettivamente comprare... -... le tavole delle icone.
-Da chi? -L'assassino di Eriksson, chiunque sia.
Dubrovnik ce lo mostrerà.
-È di nuovo Edvin, devo prenderlo. -Un consiglio. Prendi la strada secondaria.
-Oh oh oh! La cosa peggiore che ti è venuta in mente! -Sì, mi dispiace.
Nessun problema. È stato un peccato non mi hai fatto un occhio nero.
Allora avrei potuto vantarmi essere stato schiaffeggiato da una bella celebrità.
-Piuttosto famigerato, al giorno d'oggi. - Ancora stupendo.
Grazie grazie.
... Bäckström ha rubato oggetti di valore, più recentemente dall'avvocato Tomas Eriksson.
-Inversione. -Inversione.
-Vecchio amico. Come stai? -Va tutto bene. Stai arrivando?
-Ho appena fatto le valigie. - Stiamo rispettando l'accordo?
Naturalmente rispettiamo l'accordo.
Dubrovnik ha un volo prenotato Domani mattina Londra-Stoccolma.
Può condurci al venditore che crediamo sia l'assassino di Eriksson.
EHI!
Già? È di nuovo una festa a sorpresa?
Volevo solo dire che adesso andremo a Palma.
Non ci torneremo fino all'uscita del libro di Eugene.
Il partito del Nobel quindi, giusto? 10 dicembre.
-Voglio solo essere felice. -Voglio che tu sia felice.
Ma lui non ti ama, solo il tuo conto bancario.
Ma chiunque può vederlo.
So di essere stato debole, tuo padre mi ha reso debole.
Ti tradisco e non puoi perdonare.
Ma non puoi punire Eugene per questo non è tuo padre.
Meno male. Che incubo avere quei geni.
Clara ha ragione. Vuoi essere un adulto, ma non sei veramente un adulto.
Sei semplicemente disperatamente cercando tuo padre.
Mi dispiace che sia diventato come è diventato-
-ma sono qui per te. Anche se non sono qui, sono...
-Adesso devo lavorare. -Voglio solo che sia bello.
-Ciao, scusa ancora se ho disturbato. -Grazie per l'ultima volta
-Grazie. Buona fortuna con il lavoro! -Ora questo si chiude.
Ciao!
Edvin? Edvin?
-Edvin! -Evert?
-Non è una mia invenzione. -Edvin!
Ha detto che dovevamo incontrarci, che era una questione di vita o di morte.
Ho detto che non potevamo essere visti perché era troppo pericoloso.
gabbiani.
Sta mentendo bene e furtivamente da qualche parte nella boscaglia qui.
Tiene solo la maschera e la mascella quindi non lo rendiamo triste.
Era molto preoccupato.
Ha detto che avevi preso un pesce rosso perché eri così solo.
Sono solo perché voglio stare da solo.
Se mi mancassi, potrei non ho comprato un pesce rosso, ma un serpente.
Arrivederci a te.
GEOSS PINOCCHIO
CHI SEI? COSA INTENDI?
O MORIRE! HAI 24 ORE
Testo: Gunilla Hay Gruppo Iyuno-SDI (B)